California Apostilla Paso a Paso
Obtener una apostilla en California es más sencillo de lo que parece. Ya sea que necesites legalizar un acta de nacimiento, un diploma, un poder notarial o un documento corporativo, el proceso sigue los mismos pasos básicos.
Paso 1 — Confirma que tu documento califica
Las apostillas de California son emitidas por el Secretario de Estado para documentos originados en California: registros vitales, documentos notarizados, registros judiciales y certificados oficiales emitidos por el gobierno. Si tu documento es de otro estado, debe apostillarse en ese estado.
Paso 2 — Obtén una copia certificada si es necesario
Para registros vitales (nacimiento, matrimonio, defunción), necesitas una copia certificada del registro del condado o del Departamento de Salud Pública de California. Para documentos notarizados, se presenta directamente el original notarizado.
Paso 3 — Presenta el documento al Secretario de Estado de California
La oficina del Secretario de Estado en Sacramento o Los Ángeles procesa las apostillas. El procesamiento por correo tarda actualmente de 10 a 15 días hábiles. La entrega en persona es más rápida, pero requiere desplazarse.
Paso 4 — Usa un servicio profesional para resultados en 2 días
A través de CaliforniaApostille.US, manejamos todo el trámite ante el Secretario de Estado y devolvemos tu documento apostillado en solo 2 días hábiles. La primera apostilla cuesta $180 y $75 por cada documento adicional.
Paso 5 — Recibe y envía tu documento
Tu documento apostillado es válido en más de 120 países miembros del Convenio de La Haya. Podemos enviarlo a ti, a tu embajada, consulado o cualquier dirección internacional por FedEx, UPS o DHL.
📘 Guías DIY disponibles en español:
🇪🇸 Cómo Apostillar un Acta de Nacimiento — Guía Paso a Paso (USA) — Gumroad
🇪🇸 Cómo Apostillar en California – Guía Completa de Documentos Oficiales — Amazon Kindle
🇪🇸 Directorio de Registros Vitales por Condado – California — Gumroad
¿Listo para obtener tu Apostilla de California?
Primera apostilla $180 · $75 por cada adicional · Procesamiento en 2 días · English & Español
Solicita tu Apostilla de California →S. Musetti ofrece servicios de Notario Público, Apostilla y traducción al español desde 2003. Miembro de la Asociación Nacional de Notarios, agente certificado de firma. Área de servicio: todo California. Tel: (707) 992-5551.