DIY Apostille & Translation Guides – California Documents (EN & ES)

If you need to legalize U.S. documents for use abroad, Apostille Help makes the process simple and reliable. Our DIY Apostille Guides (English & Spanish) show you step by step how to apostille birth, marriage, and death certificates, with printable checklists and state-by-state instructions.

In addition, we offer Certified Translation Services for documents going to non-English-speaking countries — accurate, fast, and accepted worldwide.

👉 Download the Kindle guides on Amazon or PDF versions on Etsy.

👉 Prefer full service? Visit CaliforniaApostille.US

👉 Explore all guides and services: Linktr.ee/ApostilleHelp

 

In AMAZON>  DIY Apostille Made Easy • California Edition (EN)

Step-by-step instructions, state directory, checklist, and samples.

Amazon (EN)

En AMAZON > Cómo Apostillar en California • Guía Completa (ES)

Instrucciones paso a paso, directorio por estado, checklist y modelos.

Amazon (ES)

Where to Go Next

Start here:

https://apostillehelp.blogspot.com/p/start-here-apostille-help.html

View the California Vital Records Directory:

https://apostillehelp.blogspot.com/2026/01/california-vital-records-directory_9.html

Full Service Apostille:

https://CaliforniaApostille.US

Certified Notarized Translation:

https://thespanishgroup.org/?affiliate_code=sergiomusetti

How the California Vital Records Directory Is Maintained:

https://apostillehelp.blogspot.com/p/how-california-vital-records-directory.html

Disclaimer & Disclosure (EN): The information provided on this site is for educational and informational purposes only and does not constitute legal advice. Apostille Help is not a government agency or a law firm. Some links may be affiliate links; if you make a purchase through them, we may receive a commission at no additional cost to you. This does not influence our content or recommendations.

Aviso legal y divulgación (ES): La información proporcionada en este sitio es solo para fines educativos e informativos y no constituye asesoría legal. Apostille Help no es una agencia gubernamental ni un bufete de abogados. Algunos enlaces pueden ser enlaces de afiliado; si realizas una compra a través de ellos, podemos recibir una comisión sin costo adicional para ti. Esto no afecta nuestro contenido ni nuestras recomendaciones.